Разрешено ли устанавливать электрическую печь и парогенератор в одном помещении?

Нет. Это категорически запрещено. Паровая баня и сауна имеют совершенно разные конструкции и принципы эксплуатации. У каждого из приборов есть свои системы контроля. Они несовместимы друг с другом. Ошибки в монтаже могут иметь опасные последствия.